a tömeg hátrasodort bennünket

• the many

• mountain, much, quantity

• hive

• common run of mankind, ordinary run of mankind

• rabble

• rest mass

• to be buffeted by the crowd